Я уже писала, что здесь отношение к праздникам, как вобщем-то ко всему вокруг, кардинально другое! И само собой празднование главных праздников зимы не является исключением! Во-первых, коста-риканцы - католики, следовательно главный праздник здесь - это католическое Рождество с 24 на 25 декабря! Новый Год здесь тоже отмечают, но по значимости он очень значительно уступает Рождеству!
Подготовка к празднику на территории всей страны начинается очень-очень рано, прямо вот с сентября в магазинах и торговых центрах наряжают елку, слегка позже появляется соответствующая реклама по ТВ. Кстати, все мы помним ту знаменитую, и уже ставшую традиционной рекламу Coca-Cola? Так вот - здесь она абсолютно другая - Санта пишет письмо..., эээх!!! Во многих домах новогодние елки появляются в тот же период!! Надо правда сказать, что в моей семье елочку поставили числа так 18, то есть вполне нормально по нашим меркам - но это скорее исключение, тем более в этом году в дело вмешался случай - никак не могли это деревце притащить! Многие здесь, а точнее большинство, предпочитают ставить именно живые деревья, "елочных базаров" вокруг полным полно!! Как мне кажется, у нас елка - это главный и чуть ли не единственный атрибут праздника - я имею ввиду, что другие украшения мы особо не используем...а в Коста-Рике же в каждом доме украшений больше - на дверях в комнату, для каждого члена семьи вещают Рождественский сапог, обычно с именем обладателя! Иногда, в некоторых семьях, утром 25 декабря его наполняют конфетами, но это вовсе необязательно! Также по всему дому стоят всякие статуэточки, тарелочки, кружечки, новогодние скатерти....Многие на крылечках делают причудливые световые композиции, посвященные празднику!Я просто тащусь от светящихся оленей!!!хих:)Рождественские каникулы для работающих людей идут обычно числа с 21декабря до 6 января.Напомню, что школьники и так на летних каникулах с ноября по февраль!!
Коста-Риканцы очень религиозны, поэтому в каждом доме присутствует композиция рождения Иисуса. она достаточно большая и, повторюсь, является важным атрибутом праздника.
Здесь ни Деда Мороза, ни Санта-Клауса, ни кого либо подобного не существует. Подарки приносит Niño - как раз "рожденный" Иисус. Их дарят в Рождество, а не в Новый год. Повторюсь, НГ здесь посредственный праздник!!Кроме того, все-все подарки упаковывают как душе угодно и они уже за дней 10-15 до Рождества хранятся под елкой. Вот ходишь вокруг - и думаешь - а где же там мой?:):) По мне - так какой-то тайны чтоли не хватает, настроения....а дарят все сюрпризы как и у нас - в 12 часов под елочкой!
Рождество в Коста-Рике - это праздник семейный, спокойный, тихий.( так как люди здесь религиозны) В Рождественскую ночь ничего подобного, как у нас, по телевизору не показывают, это чисто русская "особенность". 24 декабря в каждом городке вечером проводится рождественская служба, которую посещают большинство людей.Очень-очень много народу!!!! В семье проводится рождественский ужин, который начинается часов в 9-10, а в половину первого или в час большинство людей идут спать! Конечно, так тихо празднуют не все, но, повторюсь, большинство людей!! Традиционное рождественское блюдо - это тамалес - масса, которую делают из кукурузной муки, как бы внутри этой массы есть немного мяса(обычно свиниа) и буквально ложечка риса!!! Также существуют тамалесы из сладкой кукурузы - подобие кукурузы, они сладкие, но не столь распространены! Кстати говоря, тамалес заворачивают в банановые листья, а кукурузные - в листья из-под кукурузы. В некоторых семьях едят тамалесы собственного приготовления, в некоторых - покупают, так как продают из везде, в том числе в Рождественское время и в ресторанах, и в кафе!
Вообще в эту ночь едят немного, но думаю, что это только по нашим меркам - русский стол - это все-таки всем столам стол:) такой уж мы народ!! А, обязательно на столе будет рис(это здесь всегда), обычно с курицей или свининой и вероятно парочку десертов - мороженое или какой-нибудь тортик! Самый популярный - Рождественский торт - что-то типо коржика, без крема.Невероятно похож на наш пасхальный кулич, но без глазури сверзу! Алкоголь практически не употребляют(ахха..это вам не россияне)Но на столе обычно есть бутылка виски или рома.
Кстати, о подарках - я уже описывала мои эмоции в постах про День Рождения в Коста-Рике, так вот, здесь ситуация такая же - подарков толком не дарят, а если и дарят, то - неважно кому, будь то дочка или знакомый - это скорее всего будет что-то очень-очень маленькое, вероятно конфетка, статуэтка, кружка...Обычно нет такого "правила" , что каждый дарит подарки по крайней мере всем "близким"членам семьи( и жене, и дочке, и маме, и папе, например) - часто играют в так называемого Amigo secreto - секретного друга: где-то в декабре режутся бумажечки с именами, перемешиваются, каждый вытягивает по одной, видит имя и именно ему он и должен сделать подарок!! Только ему, всем остальным членам семьи - по желанию!!)) За оставшееся время до Рождества все пытаются разгадать, кто кому достался.
Новый Год празднуют - организуют новогодний ужин ближе к ночи, ждут 12 часов...здесь этот праздник просто не столь особенный, как у нас, а точнее вообще неособенный:D без подарков. Считается, что Рождество - это именно религия, семья, а Новый Год - вечеринки и дикое веселье! Именно в Новый Год большинство семей запускают салюты.Скажем так - здесь это больше праздник именно для молодежи. Не то чтобы его не отмечают люди старшего поколения, нет, но мне рассказывали, что буквально каких-то 20 лет назад НГ здесь вообще практически не отмечался, потом, видимо из-за влияния "информации" о нем из-за других стран, все начало меняться, он стал более интересным и по-настоящему превратился хоть и не в грандиозный, но все же в праздник))
Однако у меня сложилось так, что Новый Год я отмечала в компании русских, с ёлочкой, шоу-программой, в платье и да, с самым настоящим русским новогодним столом!!!!!!:):) и салатики все наши, и закуски, и даже икра, притащенная из России, так как здесь ее не продают)) Первый раз кстати попробовала полностью запеченную в духовке индейку, прям как будто на День Благодарения, очень вкусно)) да, стол был классный)) ахаха...я объелась! Да и вообще, праздники удались!)) тем более, что со 2-ого по 4-ое января я была на пляжах в Гуанакасте! Именно в этом регионе находятся лучшие пляжи Коста-Рики!Наплавалась!!)
Подготовка к празднику на территории всей страны начинается очень-очень рано, прямо вот с сентября в магазинах и торговых центрах наряжают елку, слегка позже появляется соответствующая реклама по ТВ. Кстати, все мы помним ту знаменитую, и уже ставшую традиционной рекламу Coca-Cola? Так вот - здесь она абсолютно другая - Санта пишет письмо..., эээх!!! Во многих домах новогодние елки появляются в тот же период!! Надо правда сказать, что в моей семье елочку поставили числа так 18, то есть вполне нормально по нашим меркам - но это скорее исключение, тем более в этом году в дело вмешался случай - никак не могли это деревце притащить! Многие здесь, а точнее большинство, предпочитают ставить именно живые деревья, "елочных базаров" вокруг полным полно!! Как мне кажется, у нас елка - это главный и чуть ли не единственный атрибут праздника - я имею ввиду, что другие украшения мы особо не используем...а в Коста-Рике же в каждом доме украшений больше - на дверях в комнату, для каждого члена семьи вещают Рождественский сапог, обычно с именем обладателя! Иногда, в некоторых семьях, утром 25 декабря его наполняют конфетами, но это вовсе необязательно! Также по всему дому стоят всякие статуэточки, тарелочки, кружечки, новогодние скатерти....Многие на крылечках делают причудливые световые композиции, посвященные празднику!Я просто тащусь от светящихся оленей!!!хих:)Рождественские каникулы для работающих людей идут обычно числа с 21декабря до 6 января.Напомню, что школьники и так на летних каникулах с ноября по февраль!!
Коста-Риканцы очень религиозны, поэтому в каждом доме присутствует композиция рождения Иисуса. она достаточно большая и, повторюсь, является важным атрибутом праздника.
Здесь ни Деда Мороза, ни Санта-Клауса, ни кого либо подобного не существует. Подарки приносит Niño - как раз "рожденный" Иисус. Их дарят в Рождество, а не в Новый год. Повторюсь, НГ здесь посредственный праздник!!Кроме того, все-все подарки упаковывают как душе угодно и они уже за дней 10-15 до Рождества хранятся под елкой. Вот ходишь вокруг - и думаешь - а где же там мой?:):) По мне - так какой-то тайны чтоли не хватает, настроения....а дарят все сюрпризы как и у нас - в 12 часов под елочкой!
Рождество в Коста-Рике - это праздник семейный, спокойный, тихий.( так как люди здесь религиозны) В Рождественскую ночь ничего подобного, как у нас, по телевизору не показывают, это чисто русская "особенность". 24 декабря в каждом городке вечером проводится рождественская служба, которую посещают большинство людей.Очень-очень много народу!!!! В семье проводится рождественский ужин, который начинается часов в 9-10, а в половину первого или в час большинство людей идут спать! Конечно, так тихо празднуют не все, но, повторюсь, большинство людей!! Традиционное рождественское блюдо - это тамалес - масса, которую делают из кукурузной муки, как бы внутри этой массы есть немного мяса(обычно свиниа) и буквально ложечка риса!!! Также существуют тамалесы из сладкой кукурузы - подобие кукурузы, они сладкие, но не столь распространены! Кстати говоря, тамалес заворачивают в банановые листья, а кукурузные - в листья из-под кукурузы. В некоторых семьях едят тамалесы собственного приготовления, в некоторых - покупают, так как продают из везде, в том числе в Рождественское время и в ресторанах, и в кафе!
Вообще в эту ночь едят немного, но думаю, что это только по нашим меркам - русский стол - это все-таки всем столам стол:) такой уж мы народ!! А, обязательно на столе будет рис(это здесь всегда), обычно с курицей или свининой и вероятно парочку десертов - мороженое или какой-нибудь тортик! Самый популярный - Рождественский торт - что-то типо коржика, без крема.Невероятно похож на наш пасхальный кулич, но без глазури сверзу! Алкоголь практически не употребляют(ахха..это вам не россияне)Но на столе обычно есть бутылка виски или рома.
Кстати, о подарках - я уже описывала мои эмоции в постах про День Рождения в Коста-Рике, так вот, здесь ситуация такая же - подарков толком не дарят, а если и дарят, то - неважно кому, будь то дочка или знакомый - это скорее всего будет что-то очень-очень маленькое, вероятно конфетка, статуэтка, кружка...Обычно нет такого "правила" , что каждый дарит подарки по крайней мере всем "близким"членам семьи( и жене, и дочке, и маме, и папе, например) - часто играют в так называемого Amigo secreto - секретного друга: где-то в декабре режутся бумажечки с именами, перемешиваются, каждый вытягивает по одной, видит имя и именно ему он и должен сделать подарок!! Только ему, всем остальным членам семьи - по желанию!!)) За оставшееся время до Рождества все пытаются разгадать, кто кому достался.
Новый Год празднуют - организуют новогодний ужин ближе к ночи, ждут 12 часов...здесь этот праздник просто не столь особенный, как у нас, а точнее вообще неособенный:D без подарков. Считается, что Рождество - это именно религия, семья, а Новый Год - вечеринки и дикое веселье! Именно в Новый Год большинство семей запускают салюты.Скажем так - здесь это больше праздник именно для молодежи. Не то чтобы его не отмечают люди старшего поколения, нет, но мне рассказывали, что буквально каких-то 20 лет назад НГ здесь вообще практически не отмечался, потом, видимо из-за влияния "информации" о нем из-за других стран, все начало меняться, он стал более интересным и по-настоящему превратился хоть и не в грандиозный, но все же в праздник))
Однако у меня сложилось так, что Новый Год я отмечала в компании русских, с ёлочкой, шоу-программой, в платье и да, с самым настоящим русским новогодним столом!!!!!!:):) и салатики все наши, и закуски, и даже икра, притащенная из России, так как здесь ее не продают)) Первый раз кстати попробовала полностью запеченную в духовке индейку, прям как будто на День Благодарения, очень вкусно)) да, стол был классный)) ахаха...я объелась! Да и вообще, праздники удались!)) тем более, что со 2-ого по 4-ое января я была на пляжах в Гуанакасте! Именно в этом регионе находятся лучшие пляжи Коста-Рики!Наплавалась!!)
А клевый Новый год, однако, ;1))) вам "русский " вариант специально организовывали?!
ОтветитьУдалитьконечно, нет, я ж здесь одна из России....просто так сложилось, что здесь встретила знакомых русских эмигрантов, тут которые живут - с ними и отмечала)
Удалить